When a chair was dragged noisily across the floor...

... Madeline (the 4-year-old) said, "Whelp, sounds like a buffalo's a-movin' through."

Maybe they've been watching too much Diego?